大雍翻译官 大雍翻译官 第66节

  最后柳桑宁出宫时，脑子都还是晕乎乎的。她从未想过自己同王砚辞办理琉璃国四皇子的案子，竟还能得到皇帝的嘉奖，当时皇帝说要给她赏赐，她还以为自己听错了。

  直到她听见皇帝说他们三人皆有赏赐，这才缓过神来，明白皇帝是对此事极其满意，更是对他们没有将事态升级的认可。最后的结果，变成了越氏与四皇子的私仇。至于越氏是否有对百起国皇室的不轨之心，那也不是大雍皇帝想要去插手的事。

  坐在马车上，柳桑宁还觉得事情像是飘在半空中，总觉得事情竟真的就这么解决了有些不可思议。

  王砚辞靠着车壁，抬眼瞥向她：“阿宁这是被圣上的赏赐给砸晕了头了？”

  听到王砚辞的话，柳桑宁回过神来，她朝着王砚辞挪了挪屁股，凑近了些说道：“谨行兄，你说这案子最后越小将军认罪的理由是因为四皇子曾对越氏一族出言不逊，能让四皇子相信吗？”

  其实她想问的不仅仅是能不能让四皇子相信，而是能不能让其他人也相信。

  王砚辞却只微微一笑：“真相如何有时并不重要，重要的是幕后的真凶被揪出。圣人想要一个结果，京兆府想要结案，百姓们想要凶手伏法，受害者想要得到补偿对四皇子最重要的是，洗刷他纵马行凶的罪名，还他一个清白。否则等他回到琉璃国时，他其他的兄弟难说不会拿此事做筏子，向琉璃国君谏言。”

  柳桑宁听得直点头，对于王砚辞的说法，她也是十分认可。她故意压下越氏购买生铁一事不说，其实也是因为想明白了这些。只是虽然她脑子里想得明白，可她毕竟经验尚浅，不懂这样是否真的可以安稳结束这一切。

  王砚辞见柳桑宁似乎还在想这件事，他开口问道：“不过今日你竟没有揭穿越氏私下偷买生铁一事，倒是令我出乎意料。”

  柳桑宁怔愣，下意识反问：“为何出乎意料？”

  王砚辞看着她明亮的双眼，声音轻柔：“因为阿宁不像是那些在混迹官场已久之人，会懂得明哲保身的圆滑。你一向嫉恶如仇，善恶是非分明，若是知晓越氏偷买生铁，定能想到他们有不轨之心。既如此，你会轻轻揭过此事，的确令人意想不到。”

  柳桑宁沉默了一会儿，然后才如实回答。

  “我也是想过要揭穿的，可当这个念头在脑海中出现时，我便想起谨行兄曾经教过我的为官之道。有时候至清则无鱼，于番邦一事上，我们大雍鸿胪寺应当更为谨慎，切不可将事态变得更为糟糕。所以有些事需要睁一只眼闭一只眼，有些事却是要追究到底。”

  柳桑宁顿了一下，然后又道：“我也是琢磨了好几个月，才明白些其中的道理。若不是日日见着谨行兄为人处世，见着你如何处置鸿胪寺一干事务，想来这个道理我还有得悟。如今我也只悟了些皮毛，若想悟透恐怕还需好些时日。”

  说完这句，她笑了下：“不过没关系，来日方长，我总会有全都懂的那日。”

  王砚辞没想到她会说出这样一番话，一时间也有些愣住。随即他微微低头，轻笑几声，眼角的笑意让他整个人看起来都变得有些不同往常的明媚。

  柳桑宁竟不由看呆了。

  等王砚辞再抬眼时，便见柳桑宁呆呆地看着自己，原本就偏圆的眼睛这会儿看着更可爱了。他也忍不住多看了几眼，心中奇道，叶轻雨也俏皮可爱，可他却从不觉得叶轻雨吸引他半分。但柳桑宁只需露出半分可爱，他便觉得她可爱极了，仿佛心都融化了。

  这样巨大的差别让王砚辞逐渐有些摸到自己的心，也明白了他看着柳桑宁时究竟在想什么。

  这时马车忽地颠簸了一下，让两个人都回过神来，见两人竟对视着，柳桑宁几乎是下意识地就撇开了眼神，脸颊发烫起来。

  王砚辞倒是镇定自若，他开口问：“长伍，发生何事？”

  “少爷，并未有事，不过是路上有颗小石子被马车车轮压到，也不知从何而来。”长伍的声音从前头传来。

  柳桑宁听后忍不住撩开车帘去看，只见不远处的确地上有颗石子，这会儿已经被扫到了路旁。

  王砚辞见她看起来似乎有些不自在，想了想主动转移了话题：“依照惯例，圣上的赏赐过几日便会下来，大约是会直接送去柳府，你可需要回去说上一声？”

  “送去柳府？”柳桑宁显然没想到这一茬，想了想对王砚辞道，“多谢谨行兄提醒，此事我还真需要同母亲和阿娘说上一声。”

  听到柳桑宁提到「母亲」，王砚辞挑了下眉，他问：“你与你嫡母，瞧着倒是相处得不错。”

  柳桑宁一笑：“我嫡母是个厚道人，她掌着家权却从不蹉跎我和我阿娘。反倒是时常接济我们，这才不至于让我和阿娘在府中过得艰难。这份恩情，我铭记于心。”

  王砚辞颇有些意外，他想到了柳桑宁的父亲柳青行，他在鸿胪寺言辞激烈地让柳桑宁必须辞官归家的画面他还历历在目。他本以为柳桑宁在家中只怕过得艰难，可没想到她与当家主母竟是关系融洽。

  这让他不禁又想，若不是家中关系还算融洽，柳桑宁只怕也长不成如今这样的性子。王砚辞忽然有些好奇，养育出柳桑宁这般女子的后宅妇人，会是何等风姿。

  五日后，柳桑宁早早便抵达了柳府。

  今日沐休，柳青行正在家中歇息。听闻柳桑宁回家，他条件反射似的冷哼了一声，露出十分不屑的神情。可随后他却又放下手中的书本，问随身伺候的长随：“她今日怎的舍得归家了？可是在外头闯了祸？”

  长随摇头：“不知，二姑娘一早就回来了，与崔姨娘一道都在夫人屋子里说话喝茶，没听闻是从外头闯了祸回来的。”

  “既不是闯祸需要家里给她收拾烂摊子，那她怎会回来？”柳青行觉得有些奇怪，这些日子他也算是看清了自己这个幺女，她就是铁了心要当鸿胪寺的像胥，是不可能回头的。

  柳青行沉默了片刻，最后将起身：“走，去看看。”

  而另一头，柳桑宁正绘声绘色同温氏和崔氏说着一些鸿胪寺中的趣事儿。机密之事她自是不能说的，可无伤大雅的一些雍番百姓纷争倒是可以当个故事说一说。

  “那番民大雍话不好，几乎是不会说的。他想要买铺子里一支珠钗，结果因为大雍话不大会说，就一直对掌柜的说「珠」。那掌柜见那番民脸上面无表情对自己说「珠」，以为他是在骂自己是「猪」。那掌柜也是急脾气，一来二去两人竟打起来！最后便闹到咱们鸿胪寺来，让咱们给主持公道。”

  温氏与崔氏都听得津津有味，时不时还发出笑来。柳青行走到门口时，便听到了柳桑宁正在说这些，他顿时脸色一沉，撩开门帘迈步往里走，看着柳桑宁就气不打一处来，呵斥道：“身为朝廷命官，朝中公务岂可拿来说笑？！莫非鸿胪寺都如此不懂规矩？！”

  屋子里几个人都被柳青行劈头盖脸的指责给骂得懵了一瞬。

  柳桑宁微微张嘴，她没想到父亲竟会因对自己的厌恶，竟将鸿胪寺也给拉扯出来。随即她正色道：“父亲言重了，这不过是街头百姓都知晓的无伤大雅的小事，算不得什么朝中公务。”

  两人闹成这样，早就传到了不少百姓耳朵中了。

  “朝中无小事！”柳青行眉眼一横，颇有一副大家长的模样，瞧着是绝不容许柳桑宁反驳的，“你既为官，便得恪守此道，否则连累了柳家，你何以颜面见祖宗？！”

  柳桑宁的脸色也沉了下去，原本高兴的心情在这一刻荡然无存。她甚至觉得自己父亲有一种神奇的力量，只要他一出现，就能让家里人都不高兴。

  柳青行以为柳桑宁这是臣服在他作为父亲的威严之下，刚又要开口训诫几句，外头管家脚步匆匆赶来，气喘吁吁说道：“郎主、夫人，宫里头来人了，快去接旨吧！”

  第116章 赏赐

  听到宫中来了圣旨，屋子里除了柳桑宁其他人俱是一惊。柳青行眼中露出惊诧之色，显然他也不知宫中为何忽然会下来旨意。

  他这些时日都在崇文馆中与众编撰一起编写新的番邦志。如今已经到了尾声，瞧着就要到下印的日子，崇文馆的人几乎忙得前仰后翻，柳青行根本没空去关心朝中其他事，更是许久没有去关注柳桑宁的近况。再加上皇帝有意不让事情扩散，四皇子当街纵马一事最后处理得极为低调，柳青行只隐约听闻有此事，可最终是否结案，他却并未关心。

  等到了前院儿，柳府一行人齐齐跪下接旨。

  “奉天承运，皇帝诏曰。兹有鸿胪寺七品像胥柳桑宁，清正严明，功绩卓然，有功于国，得信于民……”（注1）

  嘉奖赏赐的内容从宣旨的内侍官嘴里源源不断的说出，柳府上下皆是大为吃惊。柳青行更是满脸愕然，他怎么也没想到，这竟是一道皇帝褒奖自己女儿的圣旨！

  不光是褒奖，内侍官宣旨完毕后，后头的人便将赏赐的东西抬了进来，竟抬了三箱子！有上等江南织造坊的锦织，还有成匣的珠宝首饰，更有宝石南珠若干。除此之外还赏了些珍奇古玩，都是皇帝内库里的好东西。

  不光如此，内侍官还亲自捧了一个木匣子走到柳桑宁跟前，笑着说道：“小柳大人，除了那几箱子赏赐，这里还有陛下额外赐给您的赏钱，这儿一共是一百两黄金。”

  一百两黄金！

  这下连柳桑宁都惊得张大了嘴，在内侍官的注视下，她赶紧磕头谢恩后毕恭毕敬接过，看着手里的木匣子有些怔住。

  她一直努力攒钱，就想着自己买下一座宅院，将来若是阿娘在柳家过不下去了，可以将她接来与自己同住。原本以为还得再存些时日，皇帝这银子一赏下来，钱就足够了。不仅够了，还能去挑一个更好离鸿胪寺更近的宅院。

  柳桑宁眼角有笑意溢出，内侍官见她高兴，也忍不住笑，又神秘兮兮从跟随他前来的小内侍手中拿过一盖了红布的木盘，又递向柳桑宁。

  他说道：“除了陛下的赏，太后也有赏。听闻柳大人入鸿胪寺后，一直住在百官斋。太后想着柳大人毕竟是女娘，百官斋每间屋子太小，住在那儿多有不便，便从自己名下的宅子里，摘了一处出来。”

  柳桑宁听得嘴巴张得更大了。这回不仅是她，就连柳青行眼珠子都瞪大了不少。

  内侍官还在说：“太后说了，这所宅院虽不大，可供柳大人居住是够了的。且这所宅院离鸿胪寺不远，也便于柳大人每日当值。”

  说完这句，内侍官压低声音说道：“前两日太后见了王大人，王大人在太后面前替柳大人争了头功，又提到了大人住在百官斋日日勤勉，太后这才动了赏赐宅子的心思。太后千秋在即，要的便是体面。”

  内侍官的话点到为止，没有再往下说。可柳桑宁却明白了他的意思，他不仅告诉了她是谁为她争到了这些，还提点了她太后极为在意这些时日表面的体面与平和。柳桑宁心想，内侍官愿意卖她这个好，只怕也是看在王砚辞的面子上。他大约是见王砚辞处处提拔她，认为她有前途所以才愿意如此。

  柳桑宁立即道谢，随后从怀里掏出一个荷包，荷包里是装得鼓鼓的银子，她塞进了内侍官手里：“辛苦公公了，请公公吃些茶水。”

  内侍官嘴上装模作样的推磨几句，便收下了。他看向柳青行，笑着道：“柳大人生了个好女儿，如今小柳大人可是在皇上和太后跟前都挂上名儿了。”

  这话说得意味深长，温氏反应过来，又叫人以柳府的名字打赏了内侍官在内的一干人等，还热情地邀请人家进屋用些茶点。但内侍官不能在外多做逗留，谢过之后便带着人返回宫中。

  等人一走，柳府的人一个个回过神来，只觉得像是做梦一般。下人们更是面面相觑，再看向柳桑宁时眼中都不由露出了崇拜之色。他们家二姑娘，入仕后竟是这般厉害，短短时日便已经得到了皇帝和太后的赏识！

  要知道，他们郎主为官多年也没在皇帝和太后跟前挂过名，太后是否知晓有他这位四品编撰还未可知呢！

  柳青行的心情也很是复杂，他看着柳桑宁与温氏崔氏凑在一块儿，温氏还笑着对她说着叮嘱的话，他想说些什么来彰显自己一家之主的威严，可张了张嘴却不知道该说什么。

  他能说什么呢？难不成皇帝和太后刚褒奖完她，他却狠狠训斥一顿？这要是传出去被人知道，他这官也算是做到头了。

  柳青行虽在家中一言堂惯了，可他却不是在朝中鲁莽冲动的蠢人。恰恰相反，就是因他这些年谨慎小心。所以才能一步步走到四品编撰的位子上。

  可看着女儿得势，他一面心里觉得有些骄傲，这到底是他柳青行的女儿，是从他柳家走出去的；一面又觉得心里头堵得慌，总觉得哪里让他不舒服。那种被女儿在官场压了一头的感觉让他心中又有一股无名火。

  最后，他只冷言冷语道：“既得了赏赐，明日记得进宫谢赏。还有，日后切不可自满，更要好好为朝廷效力，不叫圣人与太后失望才是。”

  柳桑宁对柳桑宁说出这种话并不意外。自她记事起，不论她做什么事，柳青行总是喜欢泼冷水。要想得到他的一句夸奖，简直比登天还难。

  早已有了心理准备，所以她也没有多难过，只轻轻应了一声。柳青行见她态度不咸不淡，心里头那股无名火又旺盛了起来。他扫了眼四周的下人，下人们赶紧各自退下去忙活，周围没了旁人，柳青行朝着柳桑宁走近几步，说教道：“不要以为这次得了赏就成了圣人跟前的红人。你跟着王大人做事，圣人看的也是王大人的脸面，并不是你的，这点你得心中有数。你如今能有此番机遇，也是因托身在咱们柳家，否则你哪里能识字读文？”

  柳桑宁皱眉，父亲这话便是将她的功劳几乎全抹了个干净。

  柳青行又道：“你若骄傲自满，将来出事害的便是柳家上下。你不过是一介女子，即便是运气好当了女官，可仕途也是一眼能看到头。你非男儿，能做个七品官员已经是你的造化，切勿贪心。你老老实实当好你的七品像胥，可别给我捅娄子。”

  话里话外几乎是将柳桑宁贬低到尘埃里，明着说她是女娘，根本就不可能胜过儿郎。接下来，柳青行说的话也几乎都被柳桑宁猜中，无非就是那几句老话。若是他有儿子，他还能帮衬几把，能再往上走之类的。

  总而言之又回到了柳青行的老话题——没儿子，柳家无望了。

  若是从前，柳桑宁听了便也过了，懒得与他掰扯。可今日，她带着荣耀归家，却也只得到当头一棒，这叫她如何忍？

  柳桑宁没忍住，反问道：“父亲，难道我不是儿子，就不是你的孩儿了？不是给柳家争光了？！”

  第117章 大吵一架

  柳青行眉目一横，眼瞧着就又要训斥。可柳桑宁这次却没有给他说话的机会，接着就往下说：“父亲既说到此处，不若咱们就将这件事情掰扯清楚，省得父亲日日想起这遭事来便是挖心怄气。”

  一旁温氏露出担忧神色，崔氏眉目一凛，暗道不妙，柳桑宁只怕是不肯再忍。两人都伸手去拉柳桑宁，可柳桑宁这回却没有因她们无声的阻挠而停止，反而是继续往下说。

  “父亲总怪小娘没有给柳家生下一儿半子，可今日我倒是斗胆要问一问父亲。难道这生儿子，是小娘一人便能做到的不成？父亲有没有儿子，莫非是小娘能决定的？！当初父亲自个儿轻信了郎中的话，可那郎中也只说状似男娃，却也未曾斩钉截铁的说过一定就是儿子。父亲不过是心中期盼太过，不肯接受有第二种可能罢了。一心想着一举得男，结果生出了个我来，便觉得是小娘和我夺了父亲的儿子，父亲自个儿扪心问问，这罪过扣在我与小娘头上，真不可笑吗？！”

  “你！”柳青行气得面色发青，“你混账！你竟敢如此忤逆亲生父亲！”

  “今日便是父亲走到大街上去嚷嚷得全天下都知晓女儿不孝，女儿这话也是要说的！”柳桑宁挣脱开两位母亲的手，脸上全然是豁出去的神情。

  这会儿嫡姐柳含章正赶到府中，在门外听到柳桑宁的话惊得浑身发软，差点没站稳，脸上满满都是焦急之色。她这妹妹向来是有反骨的，只是从前有嫡母有亲娘压着，还有她这姐姐三天两头的提醒着，倒也没出什么大错。可柳桑宁这些话只怕是在心中憋闷了多年，一朝爆发，是怎么也止不住了。

  她急得赶紧往屋子里迈脚，温氏一眼瞧见了女儿，连忙冲身旁伺候的人使眼色。身旁大丫鬟便赶紧趁着柳青行没注意往门口走，拦着柳含章，扶着她往外头走去。

  大丫鬟压低声音道：“姑娘，如今郎主正在气头上，你可别去劝了。此事你就当不知，若是不放心，便先去夫人房间里等着，若是事情了结，婢再来禀告姑娘。”

  柳含章明白过来，阿娘这是不想让她插手掺和进来。她隐隐有些不安，知道这次柳桑宁只怕是得罪父亲得罪狠了。

  可她不想驳了阿娘对她的拳拳爱护之心，还是点了头，往温氏屋子里走去。

  此刻堂屋内，气氛已经到了剑拔弩张的地步。

  柳桑宁就像是不要命了，也要将自己心里话说个痛快。

  “父亲今日就算是不爱听，我也还是要说！父亲总说要我是女儿，天生便是要孝顺敬重父亲的，可父亲却从未想过，你为父，却也是要爱护疼惜女儿的！父慈子孝，父不慈却偏要子孝，说出去父亲不觉得可笑吗？”

  柳桑宁话音刚落，柳青行几乎是暴怒，扬手狠狠甩了她一巴掌！

  脸上传来火辣辣的疼，柳桑宁却像是感觉不到似的，站在原地半步都没有退让。一旁崔氏哭着扑上来，嘴里求饶着，让柳青行看在是亲生女儿的份上，就饶了她这回。

  温氏也是被吓到了，她嘴唇嚅动了几下，却也只挤出一句：“郎君息怒。”她从未见柳青行发过这样大的火，从前就算再生气，也不过是让人跪祠堂，哪里又真的动过手呢？