大雍翻译官 大雍翻译官 第36节

  徐尽欢总觉得有种微妙的感觉在两人之间萦绕，可一时半会儿他也说不出到底是什么感觉。只觉得在这一刻，他好像独自一人在一个空间，而他们俩在另一个空间里。

  “还真是英雄救美了……”柳桑宁忍不住嘀咕了一句。

  王砚辞假装自己没听到，故意反问：“你说什么？”

  柳桑宁面上一僵，矢口否认：“我、我没说什么呀。”

  王砚辞勾了勾嘴角，也没有继续追问。就在这时，门外一个身影几乎是冲进来，一直冲到了王砚辞面前。

  身影站定，媚娘见到王砚辞的脸这才记起来自己刚才是何等模样，赶紧捋了捋自己被吹乱的发丝，又矜持地冲他行礼：“媚娘见过大人。”

  王砚辞一指旁边的椅子：“不必多礼，媚娘子请坐。”

  媚娘眼睛里闪着光，听到他请自己坐下，光芒更甚。柳桑宁看着媚儿紧盯着王砚辞，仿佛恨不得将他「吃了」的模样，心里颇不是滋味。

  她双手在桌子底下几乎快绞成麻花，眼睫微垂有些抵抗去看他们俩。

  媚娘开口问道：“不知王大人今日来寻我，是为何事？”

  王砚辞瞥向柳桑宁，却见她抵着脑袋不知道在想什么，看她的脑袋顶都感觉得到她此刻的纠结。

  王砚辞用手指轻轻敲了下桌面，唤道：“柳像胥。”

  柳桑宁听到声音并没有什么反应。

  王砚辞又道：“柳桑宁。”

  还是没反应。

  他有些无奈，再唤：“阿宁。”

  柳桑宁耳朵动了动，接着猛地抬头，一脸的不敢相信的模样看向王砚辞。

  他他他……他刚才叫她什么？阿宁？！

  王砚辞见她一副傻了吧唧的模样，失笑地又敲了下桌面，说道：“你来同媚娘子说，今日为何来找她。”

  柳桑宁一开始还没反应过来，徐尽欢连忙低头咳嗽两声，又在桌子底下用脚轻轻踢了柳桑宁一下，这才将她的神给唤回来。

  柳桑宁理了理脑子，说道：“媚娘子，今日来是有关于婆娑国四皇子的事想要问你。”

  “婆娑国四皇子？”媚娘一愣，“可我不认识什么四皇子呀。”

  柳桑宁怔愣了片刻，随即反应过来，哈里耶大约不是用的真实身份来的花船。于是她又向媚娘详细描述了一番哈里耶的模样，又将他的口音学了一下，媚娘几乎是顷刻间就记起来。

  “我记得他！”媚娘提到哈里耶的时候神色也有些复杂，“他……是个挺奇怪的富人。”

  王砚辞看向她：“如何个奇怪法？”

  媚娘一边回忆一边说：“他很有钱，在花船上可以说是一掷千金。光是从第十号花船到我的花船，少说也花了上百金。那可是金子，不是白银。可他上了我的船之后，只喜与我说笑，并不像其他郎君那般，喜欢听我弹琴唱曲儿，或是与他们吟诗作赋。”

  柳桑宁三人听得认真，没有人出声打断。

  徐尽欢想，她说得竟是与柳桑宁猜测得几乎无二。

  媚娘继续说：“只是与我聊了不久，他便嫌无聊了，竟要花钱将别的花船上的花娘也叫来。”

  说到这里，媚娘眼中闪过不满，似乎对哈里耶的这种行为很是反感。

  媚娘看着他们：“我乃花船花魁，我的花船平日里只有我能上来，别的花娘沾边都是不行的。可他出手太阔绰了，老板便应下了。结果那些花娘上了船来，他也只是与她们说笑闲聊。不过这回倒是叫我去屏风后弹琴助兴，哼。”

  柳桑宁顿时明白媚娘的不满在哪了，这是让她觉得自己成了陪衬，哪个花魁能忍呢？

  但这会儿这些都不是重要之事，柳桑宁立即问道：“他与那些花娘都说了些什么？”

  “也没说什么，无非就是问她们喜欢什么，会些什么，然后再随意撩拨几句。”媚娘回忆着，忽然她想起什么说道，“不过有一个问题他好似特别喜欢问，每个花娘都问了一遍。”

  柳桑宁这下耳朵都竖了起来：“什么问题？”

  “他问她们，若是日后不做花娘了，离开这儿想去做什么。”媚娘说完这句有些自嘲地说，“我们这样的人，不干花娘了还能干什么呢？哪里又有我们的归宿？”

  柳桑宁却是呼吸都急促几分，她立马道：“那些花娘都是如何回答的，你都说与我们听！”

  媚娘有些不明白柳桑宁为何突然就情绪变得激动起来，她瞥向王砚辞，见王砚辞睁着他那双好看的眸子看着自己，不由心中一阵动荡，也不去在意柳桑宁，只在他的目光下开始仔细回想，将那些花娘说的话都重现了一遍。

  她记忆力是极好的，毕竟她琴棋书画样样精通，记忆不好的人学这些都学得慢许多，更别说能学得出色了。

  柳桑宁一句一句听得十分认真，听媚娘将所有人的回答都说完后，柳桑宁看向王砚辞，而王砚辞也刚好看向她。

  他轻声问：“明白了？”

  柳桑宁点头：“明白了。”

  第52章 去花船上

  直到柳桑宁与王砚辞直奔一位名叫絮儿的花船时，徐尽欢还有些不太明白，方才两人说的「明白」是何意？

  他向来饱读诗书，可于查案上确确实实算得上是一窍不通。他只喜欢读书，从前几乎是两耳不闻窗外事，许多事情他也不太明白。

  他们上了一艘老板娘提供的小船，要去追赶已经发出的花船。在船上，徐尽欢实在没忍住，凑到柳桑宁身边问她：“阿宁，你为何听完媚娘的话后，便要见这位絮儿娘子？你与王大人到底明白了什么？”

  “我与王大人都觉得，那封真正的信应该就在絮儿身上。”柳桑宁压低了声音，说得神神秘秘的。

  徐尽欢不解：“为何？”

  柳桑宁解释道：“因为哈里耶问的那个问题，只有絮儿的回答听起来是需要很多银子，又有极强的执念的。而絮儿如今的花船排在二十六，要凭她自己达成这个愿望，这辈子都不知道能不能攒够钱。”

  徐尽欢仔细回想了一下媚娘说的每一位花娘的答案，他记起来，媚娘那会儿是这么说的：“絮儿说她想在三十岁之前攒够多的钱，买个院子，将在乡下的弟弟和母亲接来长安住，他们便不需要再干笨重的农活了。”

  当时徐尽欢便觉得这位名叫絮儿的花娘倒是个孝顺想着家里人的，自己在长安也是艰难求生，却一心想的是让家里人过上好日子。可他还是不解，为何这个回答就让柳桑宁认定信在她手里？其他花娘里也有不少花娘的愿望是需要许多银子的。

  柳桑宁像是看穿了徐尽欢的疑惑，她继续说道：“其他花娘的答案，要么是她们靠自己也能实现，要么就是太白日梦，一看就知道她们只不过是自己这么想想，并不打算奋力去实现。可絮儿不同，她的愿望很实在，却也十分有难度。但能和家人团聚生活在一起是她的执念，她必然会奋力去实现，只要有一丝希望她都会抓住。”

  徐尽欢听柳桑宁这么一说，立即转过弯来。

  他点点头，正准备说什么，就听到一旁王砚辞幽幽说道：“若哈里耶许以重金，给的钱足以实现她的愿望，她必然会心动。”

  柳桑宁「嗯」了声，也说：“更何况，哈里耶必然只提出让她替他保管一封信， 并不会将其中要害告诉她。不过一封信而已，却能换来她想要的生活，这个诱惑太大了。”

  徐尽欢却也有他的思量：“可媚娘不是也在场吗？难道不怕叫她听见？”

  “媚娘说了，其他花娘上船之后，她便去屏风后抚琴了。屏风与他们离了一段距离，再加上她抚琴，想来若小声说话她也听不真切。”柳桑宁回答，“媚娘能听见哈里耶问她们的话，我猜也不过是哈里耶想让她听到罢了。这样一来，就算有人来问媚娘，她能说的也不过是这些，乍一听并没有什么问题，只会觉得哈里耶风流罢了。”

  徐尽欢恍然大悟。

  他这会儿都觉得这哈里耶还挺聪明，能想到这么多弯弯绕绕的东西。可即使如此，他还是被人害死了。

  王砚辞瞥了徐尽欢一眼，也像是看穿了他，他开口道：“哈里耶最失策的，是他让人觉得他拿了信作为把柄，却还放在自己身边。否则那害他之人，也不会如此快准狠地对他下手。”

  柳桑宁听了后也认可这个说法，说道：“俗话说狡兔三窟，哈里耶不让自己成为对方眼里的狡兔，岂不就是等着对方来杀他吗？若是让对方猜不准他将信藏在哪里，或许还能躲过一劫。”

  徐尽欢不免看向柳桑宁和王砚辞，他这会儿又有了那种熟悉的感觉，莫名觉得这两人仿佛自成一国，他倒像个局外人。

  这让他又难免感到沮丧。

  但很快，他们的小船赶上了絮儿的船。絮儿船上只有一位客人，那客人所花的钱并不多。在他们三人赶来之时，便已经要下船了。三人便瞧见出船舱送客的絮儿眼底闪过一丝落寞。

  她身上穿的衣裳与方才的媚娘比起来，简直是一个天上一个地上。媚娘浑身上下锦罗绸缎，絮儿虽然看起来穿得也不错，但仔细一瞧，便能瞧出她所用的绸缎是远比不上媚娘的。

  身上穿戴的首饰竟是连媚儿的一半都不到。

  柳桑宁与王砚辞对视一眼，他们猜中了，这位絮儿定是缺钱的。

  等三人的小船停在了花船旁，在絮儿惊讶的目光中，三人上了船。絮儿黯淡下去的双眸立即又亮了起来，她原以为今晚不会再有客人了，没想到一次竟然上来三个！

  只不过，怎么还会有一位女娘？

  絮儿心中疑惑，她们的花船向来只有男子前来，还是第一次见有女娘来的。只是这三位瞧着气度不凡，倒像是有钱的主儿。于是她也不纠结女娘不女娘的，立马堆起笑容迎客。

  将三人迎进船舱里，絮儿笑着问：“三位贵客，不知想听曲儿还是想听琴？”

  王砚辞手中折扇轻轻在柳桑宁手臂上碰了一下，柳桑宁便立即开口道：“不听曲儿也不听琴，想和絮儿娘子聊聊。”

  “聊天？”絮儿愣了下，但随即又恢复如常。这样的客人她也不是没遇见过，有些客人遇上了些烦心事儿，也只想跟她聊聊风花雪月。

  于是她坐下来，笑得温柔：“不知三位贵客想聊些什么？”

  柳桑宁说道：“絮儿娘子，还请先将舱门关上。”

  絮儿不知道为何要这么做，正犹豫着就见坐在一旁的王砚辞从腰上取下一个荷包，放在了面前的桌上。絮儿二话没说，立即起身关了舱门。

  再落座，她脸上笑意更甚：“贵客想聊什么，便聊什么，絮儿定陪贵客聊个尽兴。”

  “那就好。”柳桑宁点头，随即看着絮儿单刀直入问道，“絮儿姑娘，前几日有位番邦郎君交给你一样重要的东西，不知絮儿娘子放在了何处？”

  听到这话，絮儿脸色巨变，她赶紧垂眸低头，强装镇定：“我……我不知贵客在说什么，我、我没收过什么信！”

  徐尽欢差点没憋住「扑哧」出声，他撇过头抿了抿唇，这才忍回去。

  柳桑宁也挑了下眉，她没想到自己还没真的开始使诈呢，她就自己慌了。一看就是平日里老老实实做人，不大撒谎的人。又或许是哈里耶许诺的重金实在是太重，她难免有些心虚，想到这钱就觉得烫手。

  总之，倒是省了他们的事。

  王砚辞在一旁轻笑出声：“絮儿娘子，方才我们可没说过是一封信。”

  絮儿的脸色彻底白了起来。

  第53章 大发现

  从絮儿花船上下来时，柳桑宁转身在她耳边小声嘱咐道：“今晚之事不论是谁来问，你都不要说实话。若别人非要问起，你就说我们问了你一位外邦客人的情况，可你并不清楚，那日你只是与他说笑了几句。”

  絮儿脸色还是有些白，她照着出船舱前柳桑宁的要求脸上始终带着笑，可手却紧张得微微有些发抖。听到柳桑宁的话，她连连点头。

  王砚辞则对絮儿低声道：“拿上桌上的荷包，这几日先找个地方避一避，不要出门，等过几日事情了结再出来。”

  絮儿嘴唇都有些发白，但见王砚辞说得认真，她也知晓这件事牵扯不小，赶紧应下。

  柳桑宁一行人一离开，絮儿便转身回了船舱里，将王砚辞留下的荷包赶紧收好。

  三人一走远，徐尽欢就问：“你们怎么就觉着絮儿娘子会将信藏在花船上？”

  “这么重要的东西，她肯定不放心离身。可天天揣在身上也很麻烦，而花船她日日要坐，又不像寝房那般容易让人联想到她会将东西藏在这里，所以才想着赌一把。”柳桑宁回答道。

  徐尽欢恍然大悟：“难怪你们非要自己上一趟花船，而不是将絮儿娘子叫回来谈话。”

  王砚辞道：“不过是以防万一罢了。若是有人一直在暗处盯着这里，我们一旦让老板娘去叫絮儿娘子，只怕她的花船就会先一步被人改翻个底朝天了。”

  徐尽欢觉得自己的脑子都快转不动了。