[综英美] 我在哥谭开万事屋 第35章

  他故作担忧地、鼓励地、又审视地望着老人，蓝色的眼睛在并不明亮的屋子里闪烁，好像在说，嗨，把秘密都交出来吧，我这儿保守着数以千计的秘密，你的秘密会被海洋淹没，世界上不会有任何人察觉到它，直到沧海桑田、直到末日降临……

  他猛地回过神，由怀念转为惊恐——

  “——是吗，您认为，韦恩医生是个受人尊敬的人。”

  布莱雷利交叉手指，温声说：“乔伊斯先生，您很关注韦恩医生，作为一位清洁工。假使，医生的确是令人尊敬，在很多人心里也象征着一定的社会地位，加上他的儿子布鲁斯韦恩在哥谭的名人效应，这无可厚非……”

  “我假设，”他说：“您确实对他有着一种奇怪的崇拜，因为他做了什么，是你没做到的——我从不认为您是什么……恶徒。”他斟酌着，试探着，布莱雷利露出一个微笑：“……只可惜，您也做不到无可指摘，作为一个普通人。”

  埃尔顿挠了挠头发，沉默地给谈话当背景板。

  就如这小子说的，亚当乔伊斯，说到底也只是个……普通人。也许在别的城市来说，哥谭意味着层出不穷的混乱，所有人都应当知道的一点：哥谭人只不过是在稍微差劲一点环境下生活的普通人，矛盾放大了某种特点，然而人嘛，还是老样子。这里活着热衷越狱的疯子、爱穿紧身衣执法队怪人、毒酒般的上层和腐肉般的下层，以及既做不到完全邪恶，也称不上清白无辜的普通人。他，埃尔顿警探，更擅长用拳头对付暴徒和违法者，却对一个闭口不谈的老头没办法（他甚至在想，当初或许他应该学学当好警察，而不是把事情都推给詹姆斯），你看，他只是闭口不谈，甚至都没有编造谎言。

  对于有的人来说，平凡意味着侮辱，没办法成事，像烂泥一样浑浑噩噩，可在一些人眼里，普通反而是脱罪的理由叻！布莱雷利漫不经心地想到。他套话的速度很快，不错，毕竟他们这不算正规审问，对此类情况，保持沉是沉默做法，可惜他技高一筹。

  “我只是……”亚当说，他脸上松弛的皮肤好像有点轻微的颤动，大概是要说什么，他被布莱雷利逮到一个破绽开始，源源不断的破绽就被一个个揪出来……他想要么干脆发火把人赶出去，要么就再也不张口了，他死死藏着一个秘密，出于恐惧，出于羞愧，可年轻人——有着漂亮蓝眼睛的小伙子，他突然记起来这双眼睛了，这是分明托马斯医生的眼睛，在三十多年后，透过一个年轻人的目光，看向了他……

  嘿，老伙计。他的眼睛好像在说，反正你也快死啦！把一切都交待出来，那又有什么不好呢？

  随即他打了个冷战，痛苦地仿佛在将即将吐出来的胃袋生生咽进去，咬紧牙齿，撑开喉咙，地狱就是这样被装进凡人的肚子里去的。往事席卷而来，走马灯拨转时间，回到1983年的某个沉寂的春夜。

  然而，在他嘴唇颤抖的下一秒，另一队不速之客叩开了他家的大门。

  变故顶着在场所有人的目光，被人叫出了名字——“赫博凯勒？”埃尔顿鬼叫道：“你来干什么？”

  穿着警服的男人没想到会在这里看到埃尔顿：“……你又为什么在这里？”他说：“你有什么事情等会再说——”

  “亚当乔伊斯先生，我们需要您和我们去一趟警局。”他说，布莱雷利转过头去的瞬间，看到了从赫博凯勒身后还有个年轻警察。“这位是布鲁德海文的格雷森警官，长话短说——我们需要您配合我们调查一起发生在布鲁德海文的谋杀案。”

  “——在您卖掉的那栋房子里。”

  这是迪克格雷森与布莱雷利兰钦的第一次见面——一个昏暗的客厅里，一场漩涡的中央。

  ……

  夔娥在超市里接到的电话。

  她正推着购物车在仓库一样的超市里乱逛，她是个不太爱逛超市的人——比起在柜子里挑速冻肉食和菜，她更习惯闹哄哄的菜市场。后来跟着其他两个人满世界乱跑的时候，但凡不在家做饭的日子，不是吃自助就是点外卖（即使是采购，也很少由她去，都怪这该死的太阳过敏症，还有外国人晴天不打伞的文化差异）——还有伪装成学生去蹭其他国家的大学食堂。

  天晓得布莱雷利怎么做到的，考虑到如果没有意外，他们确实也是在上大学的年纪。好吧，话归正传，难得身处一个常年阴云的地方，她还是乐意多出来走走的。货架上堆叠着各种各样的商品，宽阔的通道足够十来人并排通行，她随手拿起一包薯片，就连包装也是超规格。

  ……不愧是美国。她想，她好像理解为什么这个国度的肥胖率为何如此超前，超规格的高热量食品和阶级差异……反正就是那么回事。

  对我来说倒是刚刚好。女青年掂了掂手里的牛奶，准备赶紧买完东西赶紧回……

  她的手机铃声响了。

  戏谑、漫不经心的男声哼唱着不成词的歌，语调欢快。

  布莱雷利在录这首歌的时候，中文还不够好，于是就挑了一首全程也没几句话的歌。歪歪倒倒的声调，含糊不清的句子，除了根本听不清唱了些什么之外，一切还好。

  她的铃声录制来自布莱雷利……当然，录铃声这种事，另外两个人也参与过，他们三个总会在这种奇奇怪怪的地方达成共识。夔娥接了电话：“——阿尔塔蒙？”