[综英美] 我在哥谭开万事屋 第261章

  “也许不会有。”布莱雷利冷静道：“这也分两方面，如果仅仅只是搞一些农民起义之类的事，那以他们的力量，目前来说有些困难……但如果涉及到宗教，有点棘手，不过应该也还好……”

  “嗯？为什么，卡尔普大叔说得还蛮有道理的啊？不提别的，只提那什么耶稣是帮助穷人的话……”

  “这种事也发生过许多次了。”布莱雷利说，他撕了一块面包，这种面包味道不算好，但在这种时候也凑合了：“你知道——哦，你不知道，过往也有一些主张守贫的教士存在，方济各会就是如此……唔，有些是理念太过走火入魔，有些是触犯到一些人的利益，有些是宣传末世论，开始圈地大兴所谓的新基督国度……反正在大部分时间里，这些所谓的固穷托钵僧侣都会被打为歪门邪道，魔鬼引诱。东正教这边我了解得也不算多，西欧那边的天主教确实如此——我记得，东正教也有些比较极端的，比如那个……”

  “阉割派？”苏尔小声地接了一句。

  “没错，阉割派。只有新教比较开放解释权啦。天主教和东正教都更为保守……其实你要是去问卡尔普大叔教义云云，他自个儿不一定能答上来，他们的信仰只是习惯罢了。”

  “这个我懂，我们那边拜菩萨的也多，但真的讲佛学理念什么的，很难说上来。”夔娥表示理解。

  “话又说回来——我之所以说不会，是这里压根没什么神父，他要想搞解放神学，那也没人指责他异端，而且本来俄国信仰就是异教混基督。这个想法也是他自己的——他能说服的人有限，要真的掀起什么……现在这个村子能吃得上饭的人还很多，不会有太多人真的陪他搞这套……”

  布莱雷利边说，边暗暗打量了一眼苏尔，他特意提到了“没有神父”这件事，他却没有什么反应。

  看来关键词不太对。

  和故意把话题往宗教上偏，一直在试探的布莱雷利不同，夔娥明显在想别的事——正如她先前所讲，之前没有那个心思，之后未必没有。她“唔”了一声，手搭上了膝盖：“你说有没有可能……”

  “没有。”布莱雷利明白她想说什么，“……时机不到，你点火也没有什么用——何况，他既然自己都那么想了，再过那么一段时间……那个就发生了，何必急于一时呢。”

  碍于还有别人在，他也开始打起哑谜。

  “我知道啊，我就想想嘛……即使最后该发生的会发生，但以卡尔普大叔的年纪还等得到吗？以索菲娜的处境等得到吗？还有这位……”她偏过头，看了一眼一直坐在角落的苏尔。

  “……”

  “抱歉，我就是觉得有点难过而已。”她长长地叹了口气。

  苏尔有注意到他们之间的凝滞状态，他能猜测到这两人之间在谈什么重要的、还可能与他们这些人有关的事，他没去追问那是什么，而是给这对把话题越聊越僵的青年男女打起了圆场——现在都他还不知道的是，以后他还得经常干这事儿。他把话题引到了别的地方：“阿列克谢·彼得洛维奇似乎想给您引荐梅德韦杰夫公爵。”

  “嗯哼，这位公爵有什么说法吗？”

  “他是个相当有学识的人，而且是赞成改制的那一派……”苏尔说。在夔娥看来，他的声音其实相当温柔，当然，也可能在她看来，在情绪不激烈的时候，俄语也是一种相对柔和的语言。

  “和地主相比，他的资产更多，原本在省里也算个知名人物。”

  “原本。”布莱雷利敏锐地抓住了其中的微妙之处：“怎么，他得罪了其他贵族？退出了圈子？”

  在托尔斯泰的《安娜·卡列尼娜》中，安娜因非要同丈夫离婚以追求爱情而被京城的上流圈子所疏远。不过，这件事不太可能发生在身为男性的梅德韦杰夫公爵身上，他即使是得罪了沙皇身边的什么人，也不至于连省里的贵族都不来往了——要么是他主动的。

  沉默了一会儿，苏尔无意识地碾了一下手指，“他只来往于在县里和另外八个村子之间。”

  在布莱雷利开始细究这句话蕴含的信息，之前，他开始向他们打听起了外边的事情，和尼古拉一样。对于这些生活在乡下、能到达的最远的地方不过是县城的人而言，其他省、乃至其他国家是过于遥远的事物，和他们这些集体农庄的乡巴佬们大概得隔个几万俄里，除了一些商人、贵族和流放过来的苦役，也没什么人知道彼得堡和莫斯科究竟是什么样的。

  交谈间，布莱雷利在套到了对方主要是给地主放牧牛羊的同时，还发现苏尔懂得不少东西，他既知道那些被砍了头的十二月党人，也知道1812年的莫斯科大火。布莱雷利把剩下半个面包给了苏尔，然后挪动油灯，使其远离漏风的窗户。他想，他身上都没有什么牲畜的味道，只有松林混着一点树木被燃烧后的烟味。

  “您还知道波拿巴。”布莱雷利笑了一下：“还有那些将领……说起来，这仗打得也稀里糊涂……哦，毕竟我不是真的法国人，您想怎么评价波拿巴都行，这儿没别人。”

  “话说波拿巴是谁？”夔娥问。

  “拿破仑。”

  “哦……”那位滑铁卢英雄。夔娥对西欧历史的了解全看布莱雷利什么时候感兴趣讲两句，然后被其中过长的人名给绕晕。总的来说，他们各自为苏尔补充了一些东西方的见闻——属于本时代的。苏尔不太讲得清现在的具体年份（他的建议是，布莱雷利如果想知道，可以去问公爵）相比起对尼古拉打的太极，他们还是尽可能地讲了些真实发生过、又或者必定会发生的事情。